header image
 

Cuando desaparece todo menos lo escrito

DIARIO DE UN DESAPARECIDO
Leos Janácek (1854 – 1928)

Teatro Real. Sala Gayarre:
28, 29, 30 de Diciembre de 2008

Ficha artística:

Director de escena ……………. Michal Znaniecki
Pianista ………….……………….. Riccardo Bini

Reparto:
Janícek, joven pastor……… Joan Cabero
Zefka, bella gitana …………. Irina Zhytynska
Coro .……………………………. Gloria Amil Romero
Cecilia Prado Obaldía
Soraya Chávez

Nueva producción del Teatro Real.

PROGRAMA:
– Sonata para piano 1.X.1905, “Desde la calle”:
I. Premonición. Con moto

– Diario de un desaparecido:
I. Potkal jsem mladou cigánku (He visto a una joven gitana), tenor
II. Ta cˇ erná cigánka (Esta gitana morena), tenor
III. Svatojánské mušky (Junto al lago), tenor
IV. Už mladé vlaštºuvky (Las pequeñas golondrinas), tenor
V. Tˇ ežko sa mi oˇre (El arado se hace arduo), tenor
VI. Hajsi, vy siví volci (Ea, mis bueyes grises), tenor
VII. Ztratil jsem kolí ˇ cek (Ahora se ha desprendido), tenor
VIII. Nehled’te, vole ˇ cci, tesklivo k úvratím (No contempléis tan tristemente), tenor
IX. “Vítaj, Janí ˇ cku” (“Bienvenido, Janí ˇ cek!”), contralto, tenor y coro
X. “Bože, dálný, nesmrtelný” (“Oh, Dios inmortal de los cielos”), contralto y coro
XI. Tahne vºuˇna k lesu (El aroma del alforfón en flor), tenor y contralto
XII. Tmavá olšinka, chladná studánka (Un oscuro bosquecillo), tenor
XIII. Piano solo (instrumental)
XIV. Sluné ˇ cko se zdvihá (Está saliendo el sol), tenor
XV. Moji siví volci (Mis bueyes grises), tenor
XVI. Co jsem to ud ˇ elal? (¿Qué he hecho?), tenor
XVII. Co komu súzeno (Nadie puede escapar), tenor
XVIII. Nedbám já v ˇ cil o nic (Tan sólo pienso en una cosa), tenor
XIX. Letí straka letí (Una urraca vuela), tenor
XX. Mám já panenku (Tengo una hermosa amada), tenor
XXI. Mºuj drahý tatí ˇ cku (Mi querido padre), tenor
XXII. Sbohem, rodný kraju (¡Adiós, patria mía!), tenor

– Sonata para piano 1.X.1905, “Desde la calle”:
II. Muerte. Adagio

«Diario de un desaparecido» es un ciclo de canciones para tenor, mezzosoprano, coro femenino de tres voces y piano, basado en poemas de Ozef Kalda (1871 – 1921) que se estrenó en versión de concierto en el Teatro Reduta de Brno el 18 de abril de 1921
El 14 de Mayo de 1916, se publicaron en el periódico Lidové noviny, una serie de poemas titulados «De la pluma de un escritor autodidacta» que narraba la historia de un campesino que se enamora de una joven gitana, y abandona país, casa, padres y hermana para seguirla. Estos poemas impresionaron a Leos Janácek y decidió trabajar sobre ellos para crear un ciclo de canciones. Trabajó en una obra estructurada en veintidós partes, finalizándola en Agosto de 1917, y modificándola en Junio de 1919 y Diciembre de 1920.

En un estilo próximo al de las baladas populares, detrás de esta historia se halla el conflicto entre el mundo moral del campesinado tradicional y la seducción de la vida libre de los gitanos, así como un trágico sentido del deber –Zefka espera un hijo– que fuerza a Janícek a romper con su mundo y aceptar el riesgo de la libertad del pueblo nómada.
Obra breve, no es ni una ópera ni un oratorio, pero tampoco una simple serie de lieder, y se podría clasificar dentro de un nuevo teatro musical de la época que nos recuerda la Histoire du soldat de Stravinsky. Desde el punto de vista musical se caracteriza por la concentración de motivos, permitiendo relaciones temáticas muy estrechas, y una gran tensión que produce el predominio del registro agudo del tenor (Janicek) y el grave del piano y las breves fórmulas rítmicas incisivas repetidas en ostinato, tan propias de Janácek. La mezzosoprano (Zefka) y el coro de las tres mujeres intervienen en los tres poemas centrales (del noveno al undécimo) y el coro asume, junto a los dos solistas, el papel de narrador, sustituyendo temporalmente al tenor.

Esta obra se ha querido observar, a partir de las cartas del compositor, como una transposición del amor que Janácek sintió por Kamila Stösslová, mucho más joven que él, que conoció en el balneario de Luhac en 1917, amor que lo acompañó el resto de su vida.

~ by lostonsite on 28 diciembre, 2008.

Conciertos, Música

Leave a Reply




 
A %d blogueros les gusta esto: